نگره هنر اسلامی

نگره هنر اسلامی

تکوین، گسترش و دگردیسی سبک ترکمانی-مغولی در طراحی فرش ایران (سده‌های پنجم تا دهم هجری قمری)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار، گروه فرش، دانشکده هنرهای صناعی و کاربردی دانشگاه هنر شیراز، شیراز، ایران.
چکیده
مقدمه: تحول طرح و نقش فرش در طول تاریخ، متأثر از عوامل اجتماعی، سیاسی، اعتقادی و فنی بوده است. بر پایه شواهد موجود، پس از قدرت‌گیری ترکان و مغولان در ایران، دگرگونی مهمی در طراحی فرش‌های ایرانی رخ می‌دهد که ریشه در زیبایی‌شناسی بصری فرهنگ ترکی و مغولی دارد. این عناصر در پیوند با سنت‌های بومی ایران و هندسه هنر اسلامی، به شکل‌گیری سبکی منسجم می‌انجامد که در این پژوهش «سبک ترکمانی-مغولی» نامیده شده است.
هدف و سؤال پژوهش: هدف این پژوهش بررسی روند شکل‌گیری، گسترش و دگرگونی این سبک در ایران از دوره سلجوقی تا صفوی است و پرسش پژوهش نیز در همین راستاست که چگونه سبک ترکمانی-مغولی در طراحی فرش ایران تکوین و گسترش و دگردیسی یافت؟
روش پژوهش: روش پژوهش توصیفی-تحلیلی و گردآوری داده‌ها اسنادی است. تمرکز بر تحلیل ساختار طرح، ترکیب‌بندی و ویژگی‌های سبک‌شناختی فرش‌هاست و جزئیات تزیینی در حد ضرورت بررسی شده‌اند. جامعه آماری شامل نگاره‌های ایلخانی، جلایری، تیموری و آغاز صفوی در ایران و مناطق مرتبط با جهان ترکمانی-مغولی است که به‌صورت هدفمند گزینش شده‌اند. تحلیل داده‌ها به شیوه کیفی انجام‌گرفته است.
یافته‌ها و نتیجه‌گیری: یافته‌ها نشان می‌دهد که در سده‌های پنجم تا دهم ه‍.ق، سبک ترکمانی-مغولی با ویژگی‌های مشخصی در طرح و نقش فرش ایران و دیگر مناطق تحت نفوذ ترکان و مغولان (ازجمله آناتولی، شام و مصر) رواج داشته است. این سبک تا اواسط دوره تیموری تداوم‌یافته و در اواخر این دوره، تحت تأثیر تحولات هنری دربار حسین بایقرا، دگرگون‌شده است. درنهایت، این روند به شکل‌گیری سبک طراحی فرش صفوی با گرایش به زیبایی‌شناسی ایرانی-اسلامی و فاصله‌گیری از عناصر ترکمانی-مغولی ‌انجامیده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Formation, Expansion, and Transformation of the Turkmen–Mongol Style in Persian Carpet Design (5th–10th Centuries AH)

نویسنده English

Davood Shadlou
Assistant Prof, Department of Carpet, College of Applied Arts Shiraz University of Arts, Shiraz, Iran.
چکیده English

Introduction: The evolution of carpet design and motifs throughout history has been shaped by social, political, religious, and technical factors. Available evidence indicates that following the rise of Turkic and Mongol rule in Iran, a significant transformation occurred in the design of Persian carpets. This transformation was rooted in the visual aesthetics of Turkic–Mongol culture and, through its interaction with indigenous Persian traditions and the geometric principles of Islamic art, gave rise to a coherent artistic style, referred to in this study as the Turkmen–Mongol style.
Purposes & Questions: This study aims to investigate the formation, expansion, and transformation of the Turkmen–Mongol style in Persian carpet design from the Seljuk to the Safavid period. Accordingly, it addresses the following research question: How did the Turkmen–Mongol style emerge, develop, and transform in Persian carpet design?
Method: This research adopts a descriptive–analytical approach based on documentary sources. The analysis focuses on the structural organization, compositional system, and stylistic characteristics of carpet designs, while decorative details are examined only when they contribute to the identification of stylistic features. The research corpus consists of selected manuscript paintings from the Ilkhanid, Jalayirid, Timurid, and early Safavid periods produced in Iran and other regions associated with the Turkmen–Mongol cultural sphere. The samples were selected through purposive sampling, and the data were analyzed qualitatively.
Results and Conclusion: The findings demonstrate that between the fifth and tenth centuries AH, the Turkmen–Mongol style, characterized by distinctive design and ornamental features, was widespread in Persian carpets as well as in other regions under Turkic and Mongol influence, including Anatolia, Syria, and Egypt. This style remained dominant until the mid-Timurid period and underwent significant transformation during the late Timurid era under the artistic developments fostered at the court of Sultan Husayn Bayqara. Ultimately, this process culminated in the emergence of the Safavid carpet design tradition, which increasingly embraced a Persian–Islamic aesthetic while gradually departing from Turkmen–Mongol stylistic elements.

کلیدواژه‌ها English

Persian carpet, Turkmen&ndash
Mongol style, carpet design, Seljuk carpets, Ilkhanid carpets, Timurid carpets, Safavid carpets
دوره 1، شماره 1
(بهار و تابستان)
فروردین 1405

  • تاریخ دریافت 08 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 06 تیر 1405
  • تاریخ پذیرش 07 تیر 1405
  • تاریخ اولین انتشار 07 تیر 1405
  • تاریخ انتشار 01 فروردین 1405